Para remover, acesse Configurações > Clientes > Categoria de Clientes.
Busque a categoria desejada, clique eme selecione Remover.
Só é possível remover uma categoria caso nenhum cliente tenha sido vinculado a ela.
Caso tente remover, o sistema vai exibir um alerta e perguntar se deseja inativar o cadastro.