Para inativar uma categoria, acesse Configurações > Produtos > Categoria de Produtos.
Clique em
e Editar e altere o campo Status.

Para ativá-lo novamente, vá na tela de consulta, altere o filtro para "Inativos", abra o cadastro, mude o status para "ativo" e salve.